WEBVTT 00:01.110 --> 00:04.970 Fushi se dozví o Guguově smutku... 00:06.350 --> 00:09.820 život, který žije, jak ho vyprávěl Hairo... 00:09.820 --> 00:13.420 a jeho silné city k Takunahovi. 00:14.320 --> 00:18.200 Mé vzpomínky na Takunaha ještě neskončily. 00:18.440 --> 00:20.000 Pořád jdou. 00:20.600 --> 00:23.470 Bez ohledu na to, kolik a ráj děláš toto místo, 00:23.470 --> 00:26.200 se nezbavíš problémy nebo úzkost lidí. 00:26.200 --> 00:28.540 Koneckonců jsme všichni lidé. 02:00.010 --> 02:04.010 Odcházení sám 02:04.260 --> 02:06.350 Nechme pomoc, Gugu! 02:07.310 --> 02:08.550 díky. 02:11.130 --> 02:12.560 já to udělám. 02:13.110 --> 02:14.280 já to udělám. 02:15.740 --> 02:16.770 Nechte mě! 02:17.610 --> 02:20.320 Máš dnes strašně dobrou náladu, Fu-chan. 02:20.780 --> 02:21.700 Ano! 02:33.740 --> 02:35.710 Člověče... jsem tak hloupá, co? 02:35.710 --> 02:40.420 Podívej se na mě, snažím se, aby byl každý dobrý straně, protože se bojím, že mě opustí. 02:41.880 --> 02:43.810 "Máš mě," říkáš? 02:43.810 --> 02:45.570 Nebo se mi jen vysmíváš? 02:46.590 --> 02:51.110 Jsem divný, že mám pocit, že existuje nemá smysl bez nich žít? 02:51.110 --> 02:54.230 March řekl něco podobného zpátky. 02:54.230 --> 02:56.060 Dobrý den! Jsi zpátky? 02:56.060 --> 03:01.030 Řekla, že by nebyla šťastná, kdyby přežila do dospělosti, kdybyste tam nebyli. 03:01.660 --> 03:04.080 Zoufale se tě snažila zastavit. 03:04.080 --> 03:07.870 Ale ty jsi ji ignoroval a spal abyste mohli pokračovat ve válce. 03:07.870 --> 03:09.700 R-Vpravo. 03:09.700 --> 03:12.920 March tedy požila jed a skončila sama. 03:13.490 --> 03:14.540 Skončila sama? 03:15.020 --> 03:17.050 Spáchala sebevraždu vedle tebe. 03:17.450 --> 03:19.020 Neměla žádné bolesti. 03:22.480 --> 03:24.210 Hlavní město Renril... 03:24.470 --> 03:27.570 a jeho hořká válka proti Nokkers. 03:30.350 --> 03:36.390 S tolika oběťmi, Fushi, taky jsi přišel o všechno. 03:45.730 --> 03:47.950 Ale vyhráli jsme. 03:48.680 --> 03:52.740 Nokkerovi opustili město, a vstoupil jsi do svého spánku. 04:07.920 --> 04:12.470 Vím, čím ta dívka prochází. 04:13.750 --> 04:17.770 Je bolestivé všechno opustit za sebou a jít dál. 04:19.400 --> 04:25.410 Jsem jediný, kdo má výmluva stát se padouchem. 04:27.900 --> 04:31.430 Kdybych mohl znovu potkat Fushi, řekl bych mu 04:31.840 --> 04:34.320 že nejen že bych nemohl pochopit bolest v těle, 04:34.320 --> 04:36.880 Nemohl jsem to pochopit nebo bolesti duše. 04:55.980 --> 04:58.040 Hairo šel a udělal to. 04:59.840 --> 05:00.930 Stejně tak březen. 05:06.550 --> 05:08.660 Odcházíš, Tonari? 05:09.420 --> 05:12.280 Nemohu tu déle zůstat. 05:14.380 --> 05:15.820 Dávej na sebe pozor, jo? 05:17.260 --> 05:21.010 Jeho velký bratr musí být aby se staral o jeho hrob. 05:23.840 --> 05:26.320 Dokonce i poté, co jsi znovu získal svá plavidla, 05:26.320 --> 05:30.710 byl jsi tak hluboko ve spánku že jsi nás nepoznal. 05:44.370 --> 05:47.060 Tonari byl nadále mučen. 05:47.710 --> 05:52.020 Cítila, že nechala Marche zemřít pomocí jedu, který vyrobila. 05:53.250 --> 05:55.120 Nenech se tím trápit. 05:55.120 --> 05:57.620 Prostě jste udělali, co bylo potřeba udělat. 05:57.620 --> 05:59.300 to vím. ještě... 05:59.620 --> 06:03.720 Udělal bych to samé kdybych byl na tvém místě. 06:04.810 --> 06:07.100 Fushi-san se znovu probudí. 06:08.470 --> 06:10.630 Církev Bennett je mocná. 06:10.630 --> 06:12.260 Stejně tak hnutí proti Fushi. 06:12.720 --> 06:15.240 Pro ně je Fushi démon. 06:15.240 --> 06:20.430 Což je o to větší důvod k šíření slovo spasitele Fushi, že? 06:21.170 --> 06:23.590 Pro budoucnost, která určitě přijde. 06:24.190 --> 06:26.600 A ty jsi jediný kdo to dokáže, Tonari-san. 06:32.020 --> 06:37.660 Tonari psal o legendě Fushi – pravda o Fushi. 06:37.660 --> 06:41.700 A Hairo to rozšířil po celém světě. 06:42.560 --> 06:47.100 Ale anti-Fushi lidi byli agresivní jako vždy. 06:47.100 --> 06:49.090 Fushi takový není! 06:49.090 --> 06:52.600 Zachránil toto město a teď snaží se zachránit svět! 06:52.860 --> 06:54.180 Ticho! Získejte ho! 06:54.180 --> 06:56.050 Poslouchej, nebojuj s nimi. 06:56.050 --> 06:57.590 Neopovažuj se jim ublížit! 07:05.420 --> 07:06.320 Kamu! 07:09.560 --> 07:10.750 To je dost. 07:10.750 --> 07:12.040 Král Sonia! 07:12.040 --> 07:15.990 Trůn bude spravovat přímo tuto zemi. 07:16.640 --> 07:19.670 Sakra, Ano-nii, nikdy tu nejsi včas! 07:20.660 --> 07:24.880 Gugu chránil tvé tělo, nikdy nikomu neubližovat. 07:25.610 --> 07:29.670 Messar dohlížel na krále Sonie. 07:30.050 --> 07:32.910 Nikdy se moc nestaral o své vlastní blaho, 07:32.910 --> 07:36.060 ale přinesl Uralise a národ Sonia dohromady. 07:36.480 --> 07:37.640 princ Bon. 07:38.020 --> 07:40.070 Spíše baron Harumaki. 07:40.070 --> 07:42.170 Dopis od krále Torty. 07:42.170 --> 07:43.640 Ah Díky. 07:43.640 --> 07:47.450 A Kai mě a Uralis svedl dohromady. 07:49.640 --> 07:53.410 Ti Bennettovi kreténi nikdy nauč nás nechat na pokoji. 07:53.410 --> 07:56.560 Doufám, že to bude naše poslední bitva. 07:57.210 --> 07:58.360 Jdeme na to! 07:59.600 --> 08:03.360 Naše potyčky proti Bennettovi území táhla. 08:03.360 --> 08:06.570 Kai a Messar vždy šli do předních linií. 08:07.830 --> 08:10.190 V době, kdy bitvy utichly... 08:34.000 --> 08:36.540 Skončil jsem jako poslední. 08:37.310 --> 08:39.360 Všichni na tebe čekali. 08:39.360 --> 08:40.820 Po staletí. 08:42.500 --> 08:46.820 A teď máte chuť zůstáváš pozadu. 08:47.430 --> 08:48.980 Ale to není pravda. 08:48.980 --> 08:51.470 Všichni se s tebou snaží žít. 08:52.760 --> 08:56.240 Kdo si myslíte, že to bylo měl o tebe takový strach 08:56.240 --> 08:58.380 že požadovali, abych se vrátil? 08:58.380 --> 09:00.060 Byl to Messar! 09:00.060 --> 09:03.100 Věřili byste tomu? Vždy je hodný jen na dívky. 09:03.100 --> 09:08.350 Nikdo z vás není tak otrávený dokonce by uvažovali o tom, že tě opustí. 09:08.810 --> 09:12.410 Kdyby něco, přejí si pro vaše štěstí, jsem si jistý. 09:12.410 --> 09:14.320 kolikrát? 09:14.670 --> 09:20.020 Kolikrát ještě můžeme jíst spolu, mluvit, hrát spolu? 09:20.390 --> 09:21.660 tisíc? 09:21.660 --> 09:23.400 Stovka? 09:23.400 --> 09:25.500 Kolikrát je ještě uvidím? 09:25.500 --> 09:27.950 je to tak. Spousta. Kolikrát chcete. 09:28.530 --> 09:29.560 Ty lžeš! 09:29.560 --> 09:32.160 Bude naposled! 09:32.160 --> 09:34.640 T-Tonari to řekl. 09:34.640 --> 09:36.700 Že tady všichni zemřou. 09:36.700 --> 09:38.340 Znám pravdu. 09:38.340 --> 09:41.610 Jejich jediným snem je vyrobit splní jejich vlastní sny. 09:41.610 --> 09:44.030 Aby se mnou nebydlel navždy. 09:44.030 --> 09:44.990 Fushi. 09:45.250 --> 09:48.310 Ať už je to tisíckrát nebo stokrát... 09:48.310 --> 09:50.620 Nemůžete se přimět ke spokojenosti? 09:50.620 --> 09:53.780 Vlastně, i když je to jen naposledy? 09:54.950 --> 09:56.310 Nemůžu to snést. 09:56.310 --> 09:59.910 Hej, podívej, nějaké dítě je v háji. 09:59.910 --> 10:01.910 Jsi v pořádku, Fushi? 10:02.200 --> 10:05.830 Promiň, jen jsem hledal ty, protože je čas večeře. 10:05.830 --> 10:08.110 Vypadá to, že jste diskutovali něco důležitého. 10:08.110 --> 10:09.300 Jo, jdeme. 10:09,730 --> 10:14,250 Fushi, proč neříkat všem, jak se cítíš? 10:14.250 --> 10:15.960 Ne! V žádném případě. 10:18.950 --> 10:21.140 Řekni nám, Fushi. 10:22.680 --> 10:24.340 U-Um... 10:30.270 --> 10:33.410 Prosím, neumírej a nech mě za sebou. 10:38.220 --> 10:40.770 "Neumírej a nenechaj mě za sebou," říkáš? 10:41.090 --> 10:42.290 Co sakra? 10:42.290 --> 10:43.770 Neboj se, Fu-chan. 10:43.770 --> 10:45.240 Vždy tu budu. 10:45.240 --> 10:47.830 N-Ne, březen, myslím... 10:47.830 --> 10:49.070 Co tím chceš říct? 10:49.380 --> 10:50.870 F-Například... 10:50.870 --> 10:53.650 Kdybys měl zemřít, dokud tu zůstaneš, 10:53.650 --> 10:57.340 Nevadilo by mi přivést tě zpět k životu. 10:57.720 --> 10:58.850 by vám to nevadilo? 10:58.850 --> 11:01.420 Jako, to by bylo hezké. 11:01.420 --> 11:03.050 To je to, co žádám. 11:03.050 --> 11:06.940 Říkáš nám, abychom dál umírali a vracíš se jako ty? 11:07.350 --> 11:08.930 navždy? 11:08.930 --> 11:12.140 S-Promiň! Prosím, nenáviď mě! 11:13.900 --> 11:16.060 Pomozte někdo! 11:16.060 --> 11:17.320 Vyleješ to! 11:19.050 --> 11:20.770 A je pryč. 11:25.670 --> 11:29.770 Jsem si docela jistý, co jsem právě řekl byl opravdu ubohý. 11:31.130 --> 11:33.710 Rozhodně na mě teď myslí tak málo. 11:33.970 --> 11:35.860 Proč jsem tak... 11:36.440 --> 11:37.770 Proč jsem tak já?! 11:41.320 --> 11:44.810 Nechápou, jak se cítím. 11:44.810 --> 11:46.620 Protože nejsou nesmrtelní... 11:46.620 --> 11:48.910 Co by dělali, kdyby byli mnou? 11:53.840 --> 11:57.190 kým se mám stát? 11:57.190 --> 11:58.290 myslím... 11:58.290 --> 12:00.440 Komu se chci podobat? 12:01.470 --> 12:04.300 Přišel jsi pro mě znovu? 12:04.300 --> 12:06.460 Nemusíš se o mě bát. 12:11.810 --> 12:13.340 Nebylo tohle... 12:19.970 --> 12:22.500 Jsou to děti z vajíček, které jsem snesla? 12:22.950 --> 12:25.470 Nemůžu uvěřit, že si vzali Fye! 12:25.470 --> 12:26.720 wow... 12:26.720 --> 12:28.220 Už jsem taky máma. 12:28.760 --> 12:31.080 Ach ano! Měl bych jim dát jména. 12:31.080 --> 12:32.400 Vy jste Shumai. 12:32.400 --> 12:33.520 Vy jste Gyoza. 12:33.520 --> 12:34.240 Ramen. 12:34.240 --> 12:35.140 Dvakrát vařené vepřové maso. 12:35.140 --> 12:35.930 Chop Suey. 12:36.610 --> 12:39.330 Jednou ti taky musím dát jméno. 12:39.990 --> 12:42.350 Hej, kde jsi... 12:42.350 --> 12:43.680 Počkat, moře?! 12:43.680 --> 12:46.570 H-Vydrž! Právě jsme se potkali! 12:48.570 --> 12:49.740 co to děláš?! 12:49,740 --> 12:50,740 Zlí krabi! 12:51.900 --> 12:53.030 Přestaň! 12:53.030 --> 12:55.250 Nejez Shumai! 13:02.160 --> 13:04.270 Všichni, vstupte sem! 13:04.270 --> 13:05.840 Venku je to nebezpečné! 13:06.200 --> 13:08.200 Můžeme jít domů a žít spolu! 13:08.200 --> 13:09.230 navždy! 13:09.230 --> 13:10.810 To bude mnohem lepší! 13:13.270 --> 13:14.860 omlouvám se... 13:14.860 --> 13:17.440 Prosím, nenáviď mě. 13:17.980 --> 13:21.450 Prosím, nenáviď mě. 13:33.110 --> 13:34.330 Dokonce i na konci... 13:35.710 --> 13:37.860 všichni byli tak... 13:40.160 --> 13:42.260 velmi laskavý. 14:22.560 --> 14:25.670 Počkat, co to sakra?! 14:29.100 --> 14:32.430 Fushi-kun, tvoje nové vlasy vypadají skvěle. 14:32.430 --> 14:35.230 Myslím, že Mizuha zase chybí. 14:40.870 --> 14:42.660 Můžete to udělat! 14:52.850 --> 14:56.160 Třešňový květ pohled na místo viceprezidenta? 14:56.160 --> 14:57.400 To zní dobře. 14:57.400 --> 15:01.090 Oh, znamená to, že se dostaneme setkat se s přáteli, Fushi-san? 15:01.090 --> 15:03.260 Samozřejmě. Dobře, Fushi? 15:03.260 --> 15:04.050 Ano. 15:04.880 --> 15:07.210 Hádám, že budeme mít obrovský dav. 15:07.210 --> 15:08.920 Oh, měla bys přijít, Hanno. 15:08.920 --> 15:10.060 Díky! 15:10.770 --> 15:11.890 Něco je špatně? 15:12.270 --> 15:14.870 Oh, ne... 15:15.430 --> 15:16.940 Nic. 15:21.050 --> 15:22.160 Prací prostředek? 15:22.160 --> 15:22.980 Dostanu to. 15:22.980 --> 15:24.540 Oh, ten ne. 15:24.540 --> 15:25.930 Láhev. 15:25.930 --> 15:27.100 je to tak. 15:27.100 --> 15:28.130 To je ten. 15:31.800 --> 15:34.380 Jsi v tom docela dobrý, Fushi-san. 15:34.380 --> 15:36.580 Gugu mě naučil už dávno. 15:36.960 --> 15:39.000 Hodně ses zlepšil! 15:39.000 --> 15:42.050 O příští Bonnist Award... 15:42.050 --> 15:44.660 Můj názor je, že... 15:46.340 --> 15:50.630 Fushi určitě hodně spí, dokonce i o víkendech. 15:50.630 --> 15:53.590 Zdá se, že poslední dobou tvrdě pracuje. 16:02.170 --> 16:04.570 Tonari-san, koupel je připravena. 16:05.360 --> 16:07.430 Eko, chceš se ke mně přidat? 16:06.130 --> 16:08.340 Zpět po reklamní přestávce. 16:07.430 --> 16:09.440 Chystáme se jít spát, kluci. 16:09.440 --> 16:10.750 Rozumím. 16:11.310 --> 16:12.710 Oh, Gugu... 16:13.010 --> 16:14.580 Chci, abys to měl. 16:16.340 --> 16:18.040 co je to? 16:18.360 --> 16:20.430 Letenka do Takunaha. 16:21.950 --> 16:23.710 Do Takunahy? 16:23.710 --> 16:25.340 Co to způsobilo? 16:25.340 --> 16:27.020 Kde jsi to vzal? 16:27.020 --> 16:28.300 Pracoval jsem, abych to koupil. 16:28.740 --> 16:31.380 Nechal jsem tu slupku a šetřil. 16:31.760 --> 16:33.290 Pracoval jsem v restauraci. 16:33.610 --> 16:35.900 Jsi dobrý na tak mladého kluka! 16:36.300 --> 16:37.950 Pracoval jsi?! 16:37.950 --> 16:39.640 vážně? pro mě? 16:39.640 --> 16:40.520 Ano. 16:40.520 --> 16:42.270 Měli byste jít o jarních prázdninách. 16:42.270 --> 16:45.860 Opravdu? Sakra, člověče! 16:45.860 --> 16:47.480 Díky! To je úžasné! 16:47.480 --> 16:49.850 Sakra, neměl bych tu stát. 16:49.850 --> 16:51.430 Musím zabalit. 16:51.430 --> 16:55.080 Zajímalo by mě, jestli budou naši rozdělovači pracovat s tamními prodejnami... 16:55.080 --> 16:56.700 Oh, Fushi, máš telefon? 16:56.700 --> 16:57.490 ne... 16:57.490 --> 16:58.910 Kupte si jeden! 16:58.910 --> 17:01.190 Také jste měli nějaké lehké bundy? 17:01.690 --> 17:03.380 Půjčím ti svůj, jestli ti to půjde. 17:03.380 --> 17:04.720 Ne, já jsem... 17:04.720 --> 17:08.030 Oh, jasně, myslím, že ne potřeba něco zabalit. 17:08.030 --> 17:09.410 Tak tam budeš čekat? 17:10.420 --> 17:12.120 já nejdu. 17:13.460 --> 17:16.810 Jen jsem chtěl, abys přežila tam tak dlouho, jak budeš chtít. 17:16.810 --> 17:20.270 Požádal jsem o to Kazumitsua a Bona získat povolení od školy. 17:22.490 --> 17:24.140 Takže to je ono. 17:24.550 --> 17:26.520 Jsi si jistý, že ti to nevadí? 17:26.520 --> 17:28.760 Nedostaneš všechno osamělý a unavený, že? 17:28.760 --> 17:29.770 Nebudu. 17:30.510 --> 17:31.840 slibuji. 17:39.590 --> 17:43.290 Senpai, prosím neabsolvuj. 17:43.290 --> 17:45.970 A neberte si přítelkyni. 17:44.760 --> 17:46.630 Gratuluji k promoci. 17:48.090 --> 17:51.220 Vsadím se, že raději nebudeš maturovat když jsi tak populární. 17:51.220 --> 17:52.710 Jo, tak nějak. 17:52.710 --> 17:55.660 Bylo to pro mě fascinující prostředí. 17:55.980 --> 17:58.890 Ale budeš mi chybět víc. 17:58.890 --> 18:01.140 Sakra, přestaň s tím svinstvem. 18:01.140 --> 18:03.090 Nemůžu vystát ty sentimentální věci. 18:01.490 --> 18:03.440 Gugu! 18:03.440 --> 18:05.260 Právě se uzdravil! 18:09.840 --> 18:12.020 Vracíš se jednou za rok, že? 18:12.020 --> 18:14.040 Ale budeš nám chybět. 18:14.040 --> 18:16.240 Měli byste přicházet jednou týdně. 18:16.240 --> 18:17.330 Dobře, Fu-chan? 18:17.330 --> 18:20.480 To nebude tak snadné, Marchi. 18:20.480 --> 18:21.730 myslíš že ano? 18:21.730 --> 18:24.730 Dobře, ujistím se, že můžu vrať se kdykoli. 18:24.730 --> 18:26.690 Chce někdo další čaj? 18:26.690 --> 18:29.050 Hej, Aoki-kun, jsme tady. 18:29.050 --> 18:29.990 pane! 18:29.990 --> 18:32.660 Vítejte, soudruzi z Okultního klubu! 18:32.660 --> 18:34.050 Klub ručních řemesel. 18:34.050 --> 18:36.200 Rád tě poznávám. Jsem Hanna. 18:36.200 --> 18:36.990 Dobrý den. 18:36.990 --> 18:38.430 Děkujeme, že nás máte. 18:38,930 --> 18:41,500 Takže tohle je místo viceprezidenta, jo? 18:41.500 --> 18:42.880 Volně pobíhající kůň?! 18:43.180 --> 18:47.130 Dobře, že květiny kvetly právě o jarních prázdninách, jo? 18:47.130 --> 18:49.600 já vím. Hej, sedni si sem. 18:49.600 --> 18:51.080 děkuji. 18:51.080 --> 18:53.570 Hej, co to děláš? 18:54.100 --> 18:56.520 Knedlíky. 18:56.970 --> 18:58.650 Jmen. Jmen. 18:58.650 --> 19:00.230 Chutné. 19:00.230 --> 19:02.950 Ty umíš dělat knedlíky, co? 19:03.530 --> 19:05.780 Oh, co se děje? 19:07.080 --> 19:10.160 Tohle je Kanitaro, moje nejmladší dítě. 19:10.160 --> 19:12.910 Páni, jaký úžasný krab! 19:12.910 --> 19:14.310 Vychoval jsi ho? 19:14.310 --> 19:16.130 Ano! Jsem jeho máma! 19:16.130 --> 19:17.840 Ty jsi jeho matka? 19:17.840 --> 19:19.580 Mohu být tedy tátou? 19:21.550 --> 19:22.810 Samozřejmě! 19:22.810 --> 19:25.260 Postavme si tady dům! 19:25.260 --> 19:29.040 Um... Ty musíš být Gugu-san. 19:29.040 --> 19:31.090 Viceprezident nám o vás řekl všechno! 19:31.090 --> 19:33.450 Je pravda, že můžete dýchat oheň? 19:37.610 --> 19:39.570 Můžeme dostat váš autogram?! 19:40.610 --> 19:43.730 Kéž by tu mohl být Mizuha-senpai. 19:45.710 --> 19:49.090 Nikdy nepřišla do školy. 19:49,830 --> 19:50,890 jo... 19:51.540 --> 19:53.640 Meh, není to všechno špatné. 19:53.640 --> 19:56.560 Někdy trochu na dálku dělá srdce milejší. 19:57.470 --> 20:00.560 co? Mluvíme o Gugu, že? 20:00.560 --> 20:01.490 Oh. 20:01.490 --> 20:05.130 Messare, to není moc dobrá kuřácká etiketa. 20:05.130 --> 20:08.600 Použijte to před Kazumitsu dává ti napomenutí. 20:08,880 --> 20:11,330 Co sakra? Popelník? 20:11.330 --> 20:12.100 Ano. 20:12.100 --> 20:14.090 Povedlo se ti to nebo co? 20:14.090 --> 20:15.790 Ano. Je to dar. 20:15.790 --> 20:16.520 Fuj. 20:16.520 --> 20:17.820 Co tím myslíš, "fuj"? 20:18.260 --> 20:21.100 Nakonec zaberu vyučení u kováře. 20:21.100 --> 20:24.990 Ale zatím dělám tyhle různé věci místo mečů. 20:24.990 --> 20:26.900 Zlom si nohu, Kai-san! 20:26.900 --> 20:28.560 Oh, ano. 20:29.110 --> 20:31.520 To mi dáváš?! 20:31.520 --> 20:33.050 Díky, pane! 20:33.050 --> 20:34.460 mám z tebe radost. 20:34.460 --> 20:36.580 Mám pro tebe taky jeden, Hairo. 20:36.930 --> 20:39.240 Dáš mi tohle kolo?! 20:39.240 --> 20:40.830 Jo. Chtěl jsi to, ne? 20:41.150 --> 20:43.090 Jste tak laskav, pane. 20:43.090 --> 20:46.300 Náhodou jsem vyhrál u koně závod a náhodou je koupil. 20:46.580 --> 20:48.250 Hanna-chan, tady! 20:47.290 --> 20:48.860 Zpomalte! 20:54.990 --> 20:57.030 Nemusel jsi mě vyprovodit. 20:57.030 --> 20:58.920 Doma by sis měl odpočinout. 20:59.260 --> 21:01.580 V žádném případě, dnes ne. 21:01.580 --> 21:03.540 Oh, měl jsi to někdy? 21:03.540 --> 21:04.230 Ne. 21:04.230 --> 21:05.790 Jsou skvělé. 21:05.790 --> 21:07.450 Měl bys nechat Bona, aby ti nějaké koupil. 21:09.460 --> 21:13.370 Mohl jsem si vás všechny koupit různé věci, kdybych měl peníze. 21:13.370 --> 21:15.590 Nikdy jsem nemusel dělat nic velkého věci bratrského typu pro vás. 21:16.040 --> 21:17.610 to je v pohodě. 21:24.240 --> 21:27.340 Dobře, Fushi, je mi odtud dobře. 21:27.340 --> 21:28.210 Dobře. 21:28.490 --> 21:30.210 Budeme daleko... 21:30.210 --> 21:34.370 ale ještě se uvidíme, ne? 21:34.930 --> 21:35.810 Ano. 21:37.110 --> 21:38.820 No, žádné kecy, že? 21:38.820 --> 21:41.950 Můžete se dostat do Takunahy za méně než deset sekund! 21:41.950 --> 21:43.110 Dobře, Fushi? 21:43.680 --> 21:46.250 Každopádně doopravdy. 21:46.250 --> 21:48.320 Jste vždy vítáni, když si přijdete popovídat. 21:48.320 --> 21:49.170 Ano. 21:49.170 --> 21:51.390 Pokusím se však držet zpátky. 21:51.390 --> 21:53.280 Mám pocit, že je to k lepšímu. 21:53.290 --> 21:59.920 Nyní začneme nastupovat pro let do Takunahy v 11:30. 21:53.590 --> 21:55.390 Dobře. Rozumím. 21:55.830 --> 21:57.760 Budu ti fandit z Takunahy. 21:59.860 --> 22:00.810 Později! 22:00.810 --> 22:05.920 Prosím, pokračujte k bráně 47. 22:00.810 --> 22:02.960 Dejte mi vědět, jakmile si koupíte smartphone! 22:02.960 --> 22:04.690 Hned si jeden koupím! 22:09.690 --> 22:14.390 Mimochodem, jak sakra letadla vůbec fungují? 22:14.390 --> 22:17.630 Nikdy si sám sebe nedokážu představit jízda na jedné z těchto věcí. 22:17.630 --> 22:19.720 Neměl jsi strach, Gugu? 22:19.720 --> 22:21.060 Bojíte se? 22:21.060 --> 22:22.860 I když se můžete stát ptákem? 22:23.210 --> 22:25.310 Budeš si na to muset zvyknout, co? 22:25.310 --> 22:30.270 Kdo ví, jaký druh vozidel bude kolem za sto nebo tisíc let? 22:30.270 --> 22:32.570 Musím držet krok s civilizací. 22:33.090 --> 22:34.650 Vy i já oba. 22:38.860 --> 22:43.460 Všechno nejlepší k narozeninám. 22:44.340 --> 22:49.140 Všechno nejlepší k narozeninám. 22:49.860 --> 22:55.730 Všechno nejlepší k narozeninám Mizuho. 22:57.110 --> 23:00.020 Všechno nejlepší k narozeninám... 24:29.980 --> 24:55.010 Náhled 24:31.270 --> 24:34.430 Fushi a jeho přátelé přecházejí na střední školu, 24:34.880 --> 24:37.380 ale Mizuha není nikde vidět. 24:38.310 --> 24:44.320 Vydali se do Guardians' velitelství, aby ji našli. 24:45.290 --> 24:48.150 Čí úsměv na ně čeká podzemní labyrint? 24:48.150 --> 24:52.000 Mizuha's nebo Nokkers'? 24:52.010 --> 24:55.010 Konektivní